Jump to content
DC Message Boards
Sign in to follow this  
tomofromtokyo

The 11th Annual "aki- Matsuri"

Recommended Posts

"AKI-MATSURI"

 

matsuri.gif

 

A Japanese-style Autumn Festival presented by 'JCAW and JASW'with support from the Embassy of Japan.

 

Join us for an evening of family fun to celebrate the coming of autumn. Enjoy Japanese food, traditional games and exciting entertainment.

 

DATE: Sunday, September 26, 2004 3:00pm-6:00pm ¨ Rain or Shine!

PLACE: Bohrer Park at Summit Hall Farm 506 S Frederick Ave. Gaithersburg, MD 20877

Tel: (301) 258-6350 MAP

next to Gaithersburg High School, Closest Metro station: Shady Grove on the Red line

Admission: Adults (12 or over) $5 in advance, $8 at the door*, Child (6-11) $5 advance or at the door, under 6 free.

 

Yatai: Visit Japanese style stands, serving popular festival foods like Sushi, Oden, Yakisoba, Tako-yaki, Tai-yaki, and soft drinks, and more.

Performances: Experience the sights and sounds of Nen Daiko, Karate, Washington Youth Orchestra and more !!

Raffle: Win fantastic Prizes, including Round-trip Air Tickets to Japan!

Yomise: Enjoy traditional Japanese Festival “Kiosk” with snacks and games like Paper Goldfish Scoop, YoYo Game, Wanage, Cotton Candy, and more.

 

:lol: All registrants will be entered in drawing to win exciting prizes including Round Trip Air Tickets to Japan!

 

Questions? Please call JCAW at (202) 463-3947

 

top.gif3dlogo.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

wai! wai! ikitai no! ikitai no!

 

but.... chotto matte...~~~~ in maryland? Is there Metro service up there?

 

tiptoe39

itsumo nihongo no kaiwa no aite o sagashiteiruu~~~

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi tiptoe39

 

 

Shady Grove on Red line is the closest Metro station.

I heard the location is kind of far from the station, so it's better to take a taxi with your friends.

 

 

Nihongo no benkyou siterunokana?

-Tomo

Share this post


Link to post
Share on other sites

第11回 「秋祭り」

 

 

日本大使館のご協力のもと、日本商工会および日米協会は、第11回 「秋祭り」を下記要領にて開催致します。

日本食屋台、昔し懐かしい縁日、バリエーションに富んだパフォーマンスなどワシントンでしか体験できない夏のひと時を、是非とも楽しくお過ごし下さい。

 

 

日 時: 2004年9月26日(日) ◆3:00pm-6:00pm ◆ (雨天決行)

場 所: Bohrer Park at Summit Hall Farm

506 S Frederick Ave. Gaithersburg, MD 20877 ◆Tel (301) 258-6350

入場料: 大人:前売$5、当日$8

子供(6才以上12歳未満):$5(当日前売共)、6歳未満無料

*入場券にはラッフル(クジ)が付いています!

 

屋 台: 屋台で日本食・飲物 (ソフトドリンク)を販売致します。

ステージ: ねん太鼓, 空手, ワシントンユースオーケストラ その他

ラッフル日本への往復航空券など、素晴らしい賞品を用意しています。

夜 店: 金魚すくい、ヨーヨー釣り、輪投げ、綿菓子など

 

 

ご不明な点等ございましたら、事務局(202)463-3947までお問い合わせ下さい。

 

top.gif3dlogo.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest naniwako

tiptoe39,

 

Buses 55 and 59 from Shady Grove go right past it. Take them from the right side of the station (as you leave the building).

 

Just be sure not to go toward Rockville. The buses should say instead "Lake Forest Transit" "Milestone" "Montgomery Village Center."

 

It's a 5 minute ride or less. The high school is on the left side of the road. Look for it soon after the Food Lion (on your right). It's about 2-3 lights past that.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoticons maximum are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×